http://www.liveatc.net/feedindex.php?type=canada (external link)
LiveATC is a website providing real ATC - pilots communications live at many airports in Canada and worldwide. We strongly suggest you to frequently listen to these radio communications to get more familiar with the aviation phraseology.